Carrington-mobile på Norsk og Svensk

fredag, mars 25th, 2011 klokken 20:40.

Nå har jeg oversatt carrington-mobile temaet for WordPress til Norsk Bokmål og Svensk.

Oversetningen kan hentes fra http://code.google.com/p/carrington/issues/detail?id=41.

Dette temaet vises automatisk til alle som besøker bloggene her fra mobiltelefon, hvilket er litt fiffig. For å se med f.eks Firefox er det bare å sette general.useragent.override i about:blank (legg til dette som streng om du ikke har gjort det) til f.eks:

SonyEricssonW995/R1FA Browser/NetFront/3.4 Profile/MIDP-2.1 Configuration/CLDC-1.1 JavaPlatform/JP-8.4.3

..og så vises bloggen med temaet carrington-mobile. Jeg har ingen smart-telefon selv, så jeg vet ikke helt hvor smart det er å gi mobiltelefonbrukere ett annet tema automatisk, men jeg tror det kan være like greit i og med at de typisk har veldig små skjermer.