Her i Sverige har vi ett vanlig begrep som var ukjent for meg da jeg bodde i Norge: “Lunsjstengt”.

Svenskene skal jo spise lunsj, må vite.

Og de synes det er for meget å forlange at de ansatte skal spise lunsj ved ulike tider. Istedet for å finne en slik løsning så stenger de ganske enkelt butikkene og setter ett skilt “Lunch Stengt” på døren.

Da mor og søster og datteren hennes var på besøk for noen uker siden så dro vi på badestranda. Der var det en kiosk. Da vi kom var den “Lunch Stengt”. Da vi dro tre timer senere så var den fortsatt “Lunch Stengt”. Om kiosken var åpen mer enn tyve minutter på morgenen og kvelden, før og etter “lunch stengt”, er stadig ukjent.

Nå var jeg nettopp innom en stor svensk nettbutikk som også har en fysisk butikk i Stockholm og registrerte meg som bruker. Da fikk jeg en velkomstepost.

“Mån - Fre 11.00 - 18.00, Under December öppet till 19.00, Lunch Stängt 13.00-13.45“

…står det i e-posten.

Den butikken nøyer seg ihvertfall med å stenge tre kvarter. Noen av de lokale virksomhetene har lunch stengt halve dagen.

Å prøve å ta dette ifra dem er vel som å be folk i Mexico om å ikke ta siesta.

Det er sikkert fint for svenskene å få fri i timesvis slik at de kan spise sin varme lunsj. Det er bare litt.. småirriterende. Etter å ha bodd her i mange år nå synes jeg fortsatt det er skuffende og irriterene å dra ned til sentrum for å kjøpe noe og møte en stengt butikk med ett “Lunch stengt” skilt på døra.